Description: Yuichi", employé dans une grande société commerciale, et sa subordonnée "Aino" ont une liaison. Tous deux fortement attirés l'un par l'autre, leur relation s'approfondit progressivement. Cependant, "YYuichi", employé dans une grande société commerciale, et sa subordonnée "Aino" ont une liaison. Tous deux fortement attirés l'un par l'autre, leur relation s'approfondit progressivement. Cependant, "Yuichi", qui a une famille, rentrait toujours chez lui le soir même de leurs rencontres, et ils n'avaient jamais passé une nuit ensemble... leur premier voyage aux sources thermales... leur première nuit seuls tous les deux... Une liaison entre un homme et une femme qui échangent des rapports sexuels passionnés dans une auberge cachée imprégnée du parfum de Yunohana, loin du quotidien.
